留学的成绩公证会查吗?
成绩公证,一定会查! 我来英国读博的时候把本科和硕士的毕业证和成绩单都带过来了,办签证的时候在签证中心放了一个星期,之后拿到了移民局的批准材料就去了学校。学校收到我的材料后发邮件给我说我的硕士成绩没有达到录取要求(其实是因为我的英语太差了,学校怕我毕业困难所以故意没给我达到直读PhD 的要求),但是既然我已经来了,他们还是可以考虑给我配一个研究生课程先读一下,然后再申请 Ph.D. 虽然最后由于疫情和签证的问题耽误了一年,但我最终还是拿到了 Ph.D. 的offer。
因为是在英国毕业后工作的,所以所有的证书和成绩单都是直接在英国办的,办理过程十分简单。但如果是留学归国的同学就需要去你所在城市的公证处办理公证了。你可以选择全部公证也可以只公证你想要递交给学校的那几门课的成绩单。办理流程很简单,公证员给你填表然后你去学校或网上下载所需公证的成绩单打印出来交上去就可以了,有的城市还有自助服务机可以刷身份证自动获取你要公证的成绩单,既便捷又准确。
需要注意的是: (1) 公证处除了公证你的成绩之外还会把你成绩单的复印件给翻译成英文,所以千万不要自己随便找家翻译公司把资料交给对方就以为万事大吉了,这样万一出了问题责任是你自己的。当然也不是说你找了翻译公司它就会给你百分百准确的英文翻译,有些不专业的翻译可能连单词意思都给乱译了。如果碰到这种情况的话就需要我们这些留学生本人花上一点时间自己做一遍翻译了。
(2)所有成绩单上的信息都要认真检查,特别是有你个人身份信息的页切记不要有错别字!因为一旦出错就要全部重做(贵就贵在这里了)。
(3)公证书下来需要等待一段时间(大概一周到两周的样子),等到拿在手里了才能安心。