你是留学生吗日语?
我!是!留!学!生! 哈哈哈哈,终于有一个问题我可以答了(/≧▽≦)/~ 先甩个证据 这是2015年写的日文日记。
我是2014年到日本首都大学院大学(相当于国内双一流)交换学习的,专业是理工(计算机)。
为什么选择日本呢,原因非常简单,因为我喜欢日本动漫,并且想学习日语。(当然,现在也还是喜欢看动漫哈~)于是,在高中的时候,就参加了学校的赴日项目。
因为学校里大部分同学都是通过这个项目的,所以到了日本之后,大家都有很多话题可以聊。刚去日本的时候,连“你好”“谢谢”之类的简单词汇都只会写假名,不过,通过一个暑假的自学,到了入学典礼的时候,已经可以流利的用日语回答教授的问题了。 虽然之前有自学过,但毕竟没有正式系统的学习过日语。来到日本后,通过老师教授的语法知识,很快就掌握了五十音图,并打下了良好的语法基础,也养成了每天看日语新闻的习惯。
关于记单词,我有一个小秘诀,那就是——背词典。比如,我想记个单词“宇宙”怎么读,那么我就翻字典,找到“宇宙”这个词,把它抄下来,然后记忆它的读音和意思。
由于大学院大学是以研究为主的学校,所以课堂上的内容很多都是引用自文献中的研究结果,上课时用的语言也很官方、很学术,几乎不会使用日常会话。课后的自习时间,我便认真听讲,记录课堂上没太明白的词句,然后利用课后时间自己分析并牢记。 除了背单词外,我还非常喜欢看日本的电视剧、综艺。每看一遍,我都注意听剧中人说话的语速和发音,并在脑中模拟跟读,这样做不仅锻炼了我的听力能力,还让我能更深入地记住词汇的发音。
为了扩大口语表达的能力,我还报名了日本的口语课,和外教以及同学们练习互动。虽然刚开始开口说日语时,经常结巴且词不达意,但通过不断地练习,慢慢地也有了提升。 除了日常学习的日语之外,我还自学了标日(用来考证的,可惜一直没有机会考)、新编标准日本语、NHK新闻等。
现在回顾过去,觉得那时的自己是“充实而又忙碌”的。每天都像打了鸡血一样,沉浸在日语学习中,并乐此不疲。
现在依然保存着当时学习的笔记及资料,有空的时候就翻出来看两眼,偶尔也会拿出来复习一下,毕竟那些可都是我的宝藏啊~