法国留学怎么样？
本人，某法语学校本科，某国立大学硕士； 本科会计，硕士金融。 为什么说“为什么说我学的不够好”，因为我的语法有很多错误，而且我是在法国念得书，但是我是英语授课的，所以我的法语里夹杂着很多英语词汇。（比如certain这个单词，在法语里发/seɪtʃə/而我在课堂上经常发音/sɜːtʃə/）。而且我们学校的考试是英法双语试卷，选择题部分就是英文答题。
在法国生活过的人都知道，法式英语和英式英语差别还是很大的，很多时候我们连电视节目里的英法字幕都看不懂了……所以我的同学也经常嘲笑我法语不标准（虽然我很不服气但是我不得不承认我法语确实不好！）因此我在国内学习法语的时候，被老师嘲讽了无数次……不过现在好了许多哈哈哈因为我终于把那些Ch，Qu，Z等发音学会了（捂脸）。至于为什么我法语会不好？原因有三
1 因为我是英语授课所以我一直使用英语思维去进行法语学习。（毕竟英语作为我的第二语言已经很难学了，法语作为我的第三语言自然就更难了……）
2 因为我的基础语法都是中文教的……我很多语法点是靠中文理解的所以很容易出错并且难以改正。（比如我问别人“他的女朋友多高”，我说“她的身高超过了一米七五”，这句话用中文打出来是没有语病的，但是用法语表述就是错的……因为我用中文理解了“他”“她”是指男的/女的，但是在法语里这两个词指代的对象是不区分性别的）
3 因为我在法国没有机会用法语交流和练习（当然了我可以在生活中用法语交流，但是在课堂上老师是不会允许你随意用法语讨论的，课后练习也无从谈起，除非你找外教）。
总之，我承认我法语不好，但我也在努力学好它……毕竟这是仅次于中文的我第二困难的学习任务了哈哈。希望我会早日摆脱法式英语口音以及语法错误！