wales是国家还是城市?
Wales是西欧的一个半岛,位于不列颠群岛的西南角,面积20659平方公里(占不列颠群岛的34%),人口约318万。与英格兰、苏格兰和爱尔兰合称“英伦三岛”,官方语言为威尔士语。 威尔士的历史可以追溯到公元前7世纪,当时这里居住着凯尔特人部落,后来逐渐被罗马人,盎格鲁撒克逊人,维京人和爱尔兰人所控制,直到近代才归属英国。
在中文里,威尔士常被省略掉“s”,称为“威尔斯”或“韦尔斯”。在英语国家中,该地以生产优质奶酪,漂亮蕾丝和高超的铁匠手艺而闻名。 威尔士的铁路网发达,铁路系统由伦敦到北部的利物浦的Merseyrail 以及从西南部的Pembroke到东北部的Helsinigraig 的Powys Train两个公司经营。
在威尔士的主要城市如加的夫(Cardiff)、班戈(Bangor)等都有飞机或者火车可以到。 如果乘船来到加勒多尼亚(Caledonia——即威尔士的古老称呼)的话,会在船上看到许多标志:船上的菜单用威尔士语写成;乐队演奏威尔士歌曲;甚至加勒多尼亚(Caledonia)这个名字也用威尔士文字书写。
不过,如今说威尔士语的人很少能有机会使用自己的语言了。尽管威尔士语有几百年的历史,并且一直是加尔各答官方用语至1833年,但是到了十九世纪后半叶,威尔士语开始衰败。学校只教英文,媒体大量报道和使用英式英文,新出现的工业也大多使用英式英文作为工作用语,使得威尔士语陷入前所未有的危机。
到了二十世纪初,能够说得流利的威尔士语的人口下降到总人口的百分之四十五,很多威尔士人对自己的母语感到惭愧,甚至不愿提及。
尽管如此,现在有很多组织正在努力恢复威尔士语的地位并提倡使用威尔士语作为当地沟通所用的语言。