法国巴黎93省是哪里?

束芮楠束芮楠最佳答案最佳答案

这个省份就是以前巴黎市政府管不到的“九区”,因为法语中“九”的发音和“三”差不多,所以这地方一直被称为93。 具体点说就是以Gare du Nord和Gare de l’Est两个火车站为中心,东到塞纳河及河岸,南到阿诺韦兰(Hôpital de l’Archeveché),西到圣德尼大街(Rue Saint-Denis),北到加香奈大街(Rue des Carmes)的区域。

十九世纪末,随着巴黎市区的扩张和地铁的修建,原来的城墙被拆除,市政府为了便于管理把首都分为二十个行政区,并以罗马数字给每个区域编号。但是,这一区域并没有被包含在20个行政区内,因此就被单独挑出来并保留到今天。

虽然单独划出作为行政区的时间并不长(只有1860年以后),但是这里是巴黎最古老的地区之一,有不少中世纪的遗迹。同时这里也是巴黎工人和贫民最多的地区,自一八三○年起这里的住房就一直很紧张,直到今天也这样。因此这里也有巴黎最大的移民聚居地,其中尤以穆斯林居多,所以在很多法语国家这是很能代表「巴黎」的地方。 其实要理解为什么这种地方也能被称作 “le 9e arrondissement”,就要理解为什么巴黎的区号要用“3”而非“1”(巴黎第一区的区号为33)了。

原来在古法语中“le troisième”指的是“第三天的”、“第三天后的那一天”,也就是今天的第三个工作日;而“le premier”指的就是第一天或者第一个工作日。所以如果从古代就开始计算的话,第一区和第二区其实是指的同一栋建筑(巴黎市政厅)及其周围的区域。那么同样,第四区其实就是市政厅及其周围的第二周的工作日,第五区则是第二周的第三个工作日等等。 所以从这一点来说,93和14,20这样的行政区就没有任何区别,都只是现代国家机器在管理上的工具而已,并不能真的代表什么。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!