米兰什么语言?
意大利文,又称为意第绪语(יִטְמָלַק לֵב־אַרְיהֲנוּם, yiṭmălak legə haynu')或希伯来文(עִבְרִית avriṭ)。 它是与拉丁语族关系最密切的印欧语系语言之一,并且和现代西班牙语、葡萄牙语以及罗马尼亚语都有着一定的亲缘关系。 尽管在以色列和美属波多黎各之外的地区该语言的使用人数已相当少,但它依然是犹太文化中一个非常重要的组成部分。
虽然很多说意第绪语的人没有读过多少书,也不了解语言学的原理,但他们依然能很流利地用一种所谓的“混合字母”书写该语言,这种文字同时使用了二十个符号(字母表中有22个字母,但其中5个没有发音符号)。这些符号中的大部分可以发两个音,所以事实上每个字都是由6-8个符号组成的。例如:שני (shni)有两声;חצון (chatsun)有三声;גיכסאם (gikhsa'am)有四声。
过去人们认为意第绪语是一种日耳曼语言,是因为其词汇和德国语言的词汇十分相似。然而,进一步的研究表明其更接近于西斯拉夫语,尤其是斯洛伐克语。因此当纳粹占领波兰后关闭了两国的边界并推行德语的政策时,生活在波兰的犹太人不得不改说意第绪语以防被驱逐。第二次世界大战之后,有很多新移民来到美国并带来了他们的母语一—意第绪语。因此该语言在美国得到极大的发展并在很多大学里开设了意第绪语课程。
现在,很多欧洲和美国的学者都在研究该语言的起源和发展。随着该语言的流行,越来越多的电影和电视节目都是用意第绪语拍摄的.而音乐界也有很多著名的艺人用该语言创作歌曲.