韩国语言学院怎么学习?
作为在韩资语学院待了四年的汉语老师,想谈谈我的看法~ 首先,语言是门工具,是用来沟通的。所以学习语学院的重点应该在于“实用”上。很多学外语的同学都会有这样的体会,自己在自学的时候,会很容易产生抵触情绪,效率很低。但如果有人给你打电话,说韩语“我真的很想见你!”再对照着书本,一起学习,效果就会好很多。语言学院的课堂应该以实用为主(当然,如果目标是Topik高级的话,就要多下苦工背语法),让同学们在现实中运用母语和二语进行沟通,并反复练习和强化。
其次,语言学习的环境是很重要的。很多同学会说,我在国内学了四年汉语,但去韩国后,听说读写一样不会。这主要是因为,国内的汉语教学,侧重的是汉语文学方面的知识,而韩国的语学院,注重的是口头表达能力和书面应用能力的培养。二者侧重点不同,但都是为了同一个目标—让学生能够用第二语言进行日常的交流。在选择语学院时,要注意看一下学校的课程设置,确保所开设的课程是有助于日后留学生活的。
最后,由于韩国的语学院大部分是为留学生设置的,所以教学对象是以母语非韩语的外国学生为主的。因此教师一般会使用韩语结合英文来授课,课后也会有大量的口语练习机会。对于中国人来说,韩语虽然属于表音文字,但是语序和词尾变化较多,又属于粘着型文字,初上手会觉得很难。但只要勤加练习,掌握发音规律,多记单词和短语,语序和变格问题都会逐渐迎刃而解的。