佛学会需要交学费吗？
1、首先明确一点，佛法是智慧，而不是迷信！很多人把学佛当成迷信，然后就会提出这样的问题；如果这样问，显然没有搞清楚什么是佛法以及佛教的基本内涵是什么。其实，佛陀就是觉悟者的意思，而佛教则是关于觉悟者的宗教。也就是说，佛教是引导众生走向觉悟的宗教。既然是宗教，就和人道一样，有信仰者，也有不信仰者，当然就会有寺院和寺庙这些场所。既然有这么多的建筑，就有了基本的建设资金。那么这些钱从哪儿来呢？一般来说有两种形式——自筹和建设单位的拨款。
2、自筹的资金很多，比如信徒的供养、信众的捐款、企业单位的赞助、个人的捐款等；而建设单位的拨款主要是指政府方面给予的支持。 比如说我们常住的白峰杉树自然生态公园，这个项目的启动就得到了政府的资金支持（当然，我们作为出家人是以功德主的身份获得的支持）。不过这种支持也是有条件的——必须是用在弘法利生的事业中。事实上，政府也很乐意看到佛教界有这样的“壮举”，因为这既扩大了当地的知名度，又为当地做了宣传，还有美化环境的作用。所以，只要是符合佛教义理的开发和发展，很多时候都容易得到政府的支持。
3、当然了，有的寺院可能远离城市，就没有办法得到那么充分的物质支持。对于这样的寺院，一方面要节约使用现有的资具，另一方面就要靠信众的捐助来解决生活和学习上的急需。如果说这些寺院的住持（或方丈、住庵）能以宽广的胸怀接受大众的支持，以智慧的方法引导信众，以无尽的勇气承担使命，以坦荡的胸襟接纳一切，也许就不会出现楼主所说的这种情况了。 另外，我想补充的一点——并不是所有的佛经都需要翻译成外文才能流通的。众所周知，汉语可以说是世界上最难学的语言之一，而梵语更是难上加难，如此艰难的情况下，为什么还要坚持梵汉互译的政策呢？这是因为佛法是要引导众生走向智慧的道路，而智慧是不分国界的。
如果能用简单的词语表达深刻的含义，那为什么不选择用最精练的语言来表达呢？之所以采用梵汉两种文字，就是为了给不识汉字的人提供方便，让他们也能接触并体会到佛法的无上智慧。所以说，只要有心，佛法无处不在。