可以，需要办一个翻译件（40块钱左右）就行 我的实际情况是这样的：
1、我是国内拿到驾照的；
2、来澳洲学习并拿了澳牌照；
3、回国休息了两年多，期间没有摸过车(因为在国内时家里有个破车让我开着练手，结果不小心把车开进了河里....所以特别怕开车)；
4、再次来澳洲时已经拿到永久PR，想拿澳洲驾照；
5、报名考试，一次过；
6、拿着驾照翻译件（网上找的，自己打印出来的）和护照去当地交通局办签证，成功
7、回国开车，没有任何不适 （不过我在国内开车时从来不看路的，全部靠感觉，所以不知道我这种无经验且无驾驶感的人能不能给题主带来帮助= =）
最后补充一点：我是在日本拿的驾照，但前提是我已经在澳大利亚有了永久居留权。所以你的情况应该是可以的。
姬飞凡优质答主澳大利亚驾驶证可以换领日本的驾驶执照，条件是你要在当地居住1年以上、有固定住所和工作地就可以申请。 不过需要注意的是由于中国没有和澳大利亚签订双边协议，因此你拿到的澳大利亚驾照在中国不能直接使用（2015年），需要参加国内科目一到四的考试才可以获得中国大陆的机动车驾驶证。而且要等两年才能考科目一，其他几科只要过了理论考试就能通过。 我是在2007年在阿德莱德考的驾照，现在在日本工作，2年内回国一次参加了国内的理论考试通过了拿到了中国的驾照然后回日本考了驾照。我是2004年去的澳大利亚在阿德莱德读的大学也是在那里考的驾照，当时是开车去学校报道的，到了之后才发现学校居然没给我报名学车，所以我就自己去报的名学的车，我的教练就是学校的司机，我在那里学了半年就拿到驾照了（我学的是手动挡的车）因为不会开自动挡的车，后来回到国内才学的自动档车。
