加拿大能碰吗？
我15年刚来加拿大的时候，对这里的一切都充满了好奇与敬畏。 直到今年我离开了生活五年的加拿大，准备回国发展。我才明白，加拿大的美好，在于它没有压力，让你可以轻松的生活；加拿大的无趣，是因为在加拿大我没有那么强烈的欲望去改变我的生活或周围环境——毕竟，生活在这里，一切都需要你一个人完成。
我是通过申请研究生签证来到加拿大的。来之前，我还在犹豫要不要在加拿大重新申请大学读本科。因为我当时已经拿到了国内一所985大学的录取通知书。 但在加拿大待了几天后，我放弃了在加拿大读书的想法。因为那所985高校在加国的排名，比加拿大任何一所名校都要低很多。而且，从高中过来的学生，一般都很难适应那所985高校的授课方式。何况我是在国内二本院校毕业的。
最终，我选择了一所加拿大知名的综合型大学，申请了研究生的录取通知书。虽然我的专业在加国排名不算高，但我还是乐得自在。因为，这个专业和我在国内的本科专业是挂钩的。于是，我顺利拿到了学签，开始了在加拿大的留学生活。 我就读的大学离首都渥太华不远，属于大学城。
虽然这里的华人不多，但总能看到一个两个的中国人。所以，生活中的方方面面，我还是能感觉到一丝熟悉的味道。 然而，随着学习的进展，我渐渐发现，自己的英语和本地学生的英语有着明显的差距。哪怕我都已经拿到了雅思8分的成绩，但是在课堂上跟老师和同学交流时，还是有很大的语言障碍。而课程中的作业、项目报告等，都需要大量的阅读和工作，并且需要小组讨论来完成。对于当时的我来说，英文的阅读能力和口语能力，根本无法支撑整个学习的过程。
于是，我不得不向学校汇报我的情况，并解释为什么我的英文水平无法跟上教学进度。幸好，学校为我打开了特别通道，允许我可以用英文作文代替口语，用中文回答问题，并用中文学术写作。同时，老师还给我安排了翻译软件，用于课前预习和课后复习。
就在我万分庆幸能够留在加拿大继续学业时，另一个问题又出现了：我找不到工作。 为了留下来，我必须找一份工作。可是我的英文不行，能安排给我的工作内容很少。于是，我只好先找了份翻译的工作。每天下班时间，我就坐在书房里，用电脑做着我喜欢的事情——翻译。
虽然那个时候的我，已经拿到了硕士学位，但是我一直没放弃学习的机会。每读完一本书，我都会写一篇长一点的点评。那些文字，都是我思想的一角。现在回看过去，我对加拿大的认识和对人生的理解，真的都是来源于那时的生活。
后来，我又换了新工作，公司是一个华裔老板开的，主要业务是给加拿大人供应中国食品。因为工作性质，我有幸认识了来自五湖四海的华人朋友。我们有的关心着加拿大移民政策的变化，有的关注着中国的时事新闻，有的则单纯地享受着加拿大自由的氛围。我们在工作中讨论着各种各样的话题，而在这样的聊天中，我仿佛找到了家的感觉。 不知不觉，我在加拿大生活了五年。这五年里，我一边学习，一边工作。虽然也曾经因为语言问题而迷茫无助过，虽然也曾经因为文化差异而苦恼不安过，虽然也曾经因为未来而忐忑恐惧过……但是，我始终没有忘记自己来时的路。